No exact translation found for مقدم العطاء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مقدم العطاء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) Si le soumissionnaire en question:
    (أ) عندما يتخلف مقدم العطاء المذكور عن:
  • Un prix anormalement bas pourrait aussi dans certains cas indiquer une collusion entre soumissionnaires”.
    وقد يشير السعر إلى وجود تواطؤ بين مقدمي العطاءات.
  • e) L'obtention éventuelle d'une aide d'État par le soumissionnaire.
    "(ﮬ) إمكانية حصول مقدم العطاء على معونة من الدولة.
  • e) L'obtention éventuelle d'une aide d'État par le soumissionnaire.
    (ﮬ) إمكانية حصول مقدم العطاء على معونة من الدولة.
  • a) Tous les soumissionnaires ont en permanence et dans des conditions d'égalité la possibilité de soumettre leurs offres;
    (أ) تُتاح لكل مقدّمي العطاءات فرصة متساوية ومتواصلة لتقديم عطاءاتهم؛
  • c) Les [Le] [résultats de l'enchère/classement des soumissionnaires] [d'après la formule indiquée préalablement] doivent [doit] être communiqué[s] instantanément de façon continue à tous les soumissionnaires;
    (ج) يجب أن يُبلَّغ كل مقدمي العطاءات فورا وبشكل متواصل بـ [نتائج المناقصة/ترتيب مقدمي العطاءات] [وفقا للصيغة المفصح عنها مسبقا]؛
  • c) L'originalité des travaux, des fournitures ou des services proposés par le soumissionnaire;
    "(ج) أصالة الأعمال الإنشائية أو التوريدات أو الخدمات المقترحة من جانب مقدّم العطاء؛
  • c) L'originalité des travaux, des fournitures ou des services proposés par le soumissionnaire;
    (ج) أصالة الأعمال الإنشائية أو التوريدات أو الخدمات المقترحة من مقدم العطاء؛
  • c) L'originalité des travaux, des fournitures ou des services proposés par le soumissionnaire.
    (ج) أصالة الإنشاءات أو الإمدادات أو الخدمات التي اقترحها مقدّم العطاء.
  • Avant l'enchère, les fournisseurs reçoivent des informations sur leur classement issu du résultat d'une évaluation préalable des offres.
    وتُدرج جميع معايير التقييم وفق قاعدة رياضية، تعيد ترتيب مقدّمي العطاءات لدى تقديم كل عرض.